Déclaration sur la protection des données
1. La protection des données en deux mots
Généralités
Les explications qui suivent décrivent l’usage que nous faisons de vos données personnelles lorsque vous accédez à ce site Web. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. La déclaration sur la protection des données qui suit ces explications vous donnera des informations détaillées sur leur protection.
Collecte de données sur ce site Web
Qui est responsable de la collecte de données sur ce site Web ?
Les données de notre site sont traitées par son exploitant, dont les coordonnées figurent sous la rubrique « Indication de l’instance responsable » de la déclaration sur la protection des données.
Comment collectons-nous vos données ?
Nous collectons, d’une part, les données que vous communiquez, par exemple à l’aide d’un formulaire de contact.
D’autre part, nos systèmes informatiques collectent des données, soit automatiquement, soit avec votre consentement. Il s’agit principalement de données techniques (par ex. navigateur, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). Cette collecte de données a lieu automatiquement dès que vous accédez au site.
À quoi nous servent vos données ?
Une partie des données est collectée dans le but de garantir la disponibilité et l’absence d’erreurs du site Web. D’autres données peuvent servir à analyser votre comportement d’utilisation.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez le droit de recevoir à tout moment, gratuitement, des informations sur l’origine, le(s) destinataire(s) et l’utilisation prévue des données à caractère personnel vous concernant que nous avons stockées. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données. Si vous avez consenti au traitement des données, vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à leur utilisation future. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de réclamer la restriction du traitement de vos données à caractère personnel. Vous avez également le droit d’engager une action auprès de l’autorité de surveillance compétente.
Vous pouvez pour cela, et pour toute autre question relative à la protection des données, nous contacter à tout moment.
Outils d’analyse et outils de prestataires tiers
Votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une analyse statistique pendant votre consultation de ce site, généralement par des programmes d’analyse.
Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d’analyse dans la déclaration sur la protection des données qui suit.
2. Hébergement et réseaux de fourniture de contenu (CDN)
Hébergement externe
Notre site Web est hébergé par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données à caractère personnel recueillies sur ce site sont enregistrées sur les serveurs de l’hébergeur. Il s’agit principalement des adresses IP, des demandes de contact, des métadonnées et données de communication, de contrat et de contact, des noms, des accès au site et autres données générées par un site Web.
L’intervention de l’hébergeur a pour but l’exécution de contrats vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6 al. 1b du RGPD) et la fourniture sûre, rapide et efficace de nos contenus en ligne par un prestataire professionnel (art. 6 al. 1f du RGPD).
Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire à l’exécution de ses engagements de prestation et respectera nos instructions concernant ces données.
Nous faisons appel à l’hébergeur suivant :
OptimaNet Schweiz AG
Stationstrasse 56
8472 Seuzach
Suisse
Conclusion d’un contrat de sous-traitance
Afin de garantir l’exécution conforme à la législation sur la protection des données, nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec notre hébergeur:
3. Informations générales et obligatoires
Protection des données
L’exploitant de ces pages attache une grande importance à la protection de vos données personnelles. Celles-ci sont traitées de façon confidentielle, dans le respect de la législation relative à la protection des données et de la présente déclaration de protection des données.
Si vous utilisez ce site Web, diverses données à caractère personnel vous concernant seront recueillies. Les données à caractère personnel sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration sur la protection des données explique quelles données nous collectons, comment nous les utilisons et dans quel but.
Nous vous rappelons que la transmission de données sur Internet (par exemple par courrier électronique) peut comporter des failles de sécurité. Il n’est pas possible de protéger complètement les données contre l’accès par des tiers.
Indication de l’instance responsable
L’instance responsable du traitement des données de ce site Web est :
MEGGER HOLDING GERMANY GMBH & CO. KG
Dr.-Herbert-Iann-Str. 6
96148 Baunach
Allemagne
Téléphone : +49 9544/68-0
Courriel : baunach@megger.com
L’instance responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou avec d’autres personnes, des buts et des moyens de traitement des données à caractère personnel (par ex. noms, adresses électroniques, etc.).
Durée du stockage des données
Si la présente déclaration sur la protection des données ne précise pas une durée particulière de stockage des données, nous conserverons vos données à caractère personnel jusqu’à ce que le but du traitement des données soit accompli. Si vous présentez une demande justifiée de suppression des données ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données à caractère personnel seront effacées, sous réserve que nous n’ayons aucun autre motif légitime de les conserver (par ex. des délais de conservation à respecter selon le droit fiscal ou commercial), auquel cas elles seront effacées lorsque ce motif n’aura plus lieu d’être.
Responsable de la protection des données désigné conformément à la loi
Nous avons désigné un responsable de la protection des données pour notre entreprise :
IfDDS GmbH
Strehlener Str. 14
01069 Dresden
Allemagne
Téléphone : +49 351 27 57 90 57
Courriel : megger@ifdds.eu
Remarque sur le transfert des données aux États-Unis
Notre site Web intègre, entre autres, des outils d’entreprises ayant leur siège social aux États-Unis d’Amérique. Quand ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transmises aux serveurs de ces entreprises aux États-Unis. Nous vous faisons remarquer que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont dans l’obligation de communiquer des données à caractère personnel aux agences de sûreté sans que vous puissiez vous y opposer en justice en qualité de personne affectée. Nous ne pouvons donc pas exclure que les autorités des États-Unis (par ex. les services de renseignement) traitent, analysent et stockent vos données qui se trouvent sur des serveurs aux États-Unis à des fins de surveillance. Nous n’avons aucun contrôle sur ces activités de traitement.
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement après l’avoir donné. Cette révocation est sans effet sur la légalité du traitement des données effectué jusqu’à sa date.
Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers et droit d’opposition à la prospection (art. 21 du RGPD)
SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES SE FONDE SUR L’ART. 6 AL. 1E OU 1F DU RGPD, VOUS POUVEZ, À TOUT MOMENT, VOUS OPPOSER, POUR DES RAISONS LIÉES À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT, Y COMPRIS UN PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ LA BASE DE DROIT SUR LAQUELLE SE FONDE LE TRAITEMENT DES DONNÉES DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION SUR LA PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS DÉPOSEZ UNE OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS DÉMONTRER QU’IL EXISTE DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS ET VOS DROITS ET LIBERTÉS OU POUR LA CONSTATATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION EN VERTU DE L’ART. 21 AL. 1 DU RGPD).
SI DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT SONT TRAITÉES POUR DES ACTIVITÉS DE PROSPECTION, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT À LEUR TRAITEMENT À DES FINS DE PROSPECTION, Y COMPRIS AU PROFILAGE SI CELUI-CI EST LIÉ À LA PROSPECTION. EN CAS D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT À DES FINS DE PROSPECTION (OPPOSITION EN VERTU DE L’ART. 21 AL. 2 DU RGPD).
Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas d’infraction au RGPD, les personnes affectées ont le droit de présenter une réclamation à une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre où elles séjournent habituellement, où elles travaillent ou dans lequel s’est produite l’infraction supposée. Le droit de réclamation reste acquis sans préjudice d’autres droits de recours administratifs ou judiciaires.
Droit de portabilité des données
Vous avez le droit de demander la remise à vous-même ou à un tiers, sous une forme usuelle lisible par une machine, des données que nous traitons avec votre consentement ou de façon automatisée en vue de l’exécution d’un contrat. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, celle-ci ne sera effectuée que si elle est techniquement possible.
Chiffrement SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger les contenus confidentiels tels que les commandes ou les demandes de devis que vous envoyez à l’exploitant du site, c’est-à-dire à nous, le site est chiffré en protocole SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître que la connexion est chiffrée au fait que la ligne d’adresse dans votre navigateur n’affiche plus « http:// » mais « https:// » et un symbole de cadenas.
Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Information, suppression et rectification
En vertu des dispositions légales en vigueur, vous pouvez demander à tout moment des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine et leur(s) destinataire(s) et sur le but du traitement des données ; vous disposez également d’un droit de rectification ou de suppression sur ces données. Vous pouvez pour cela, et pour toute autre question relative aux données à caractère personnel, nous contacter à tout moment.
Droit de limitation du traitement
Vous avez également le droit de réclamer la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant. Vous pouvez pour cela vous adresser à nous à tout moment. Le droit de limitation du traitement est acquis dans les situations suivantes :
- Si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel que nous avons stockées, nous avons le plus souvent besoin de temps pour les vérifier. Pendant la durée de cette vérification, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité.
- Si le traitement de vos données à caractère personnel est/a été effectué de façon illicite, vous pouvez demander la limitation de leur traitement au lieu de leur suppression.
- Si vous n’avez plus besoin des données à caractère personnel vous concernant mais devez les conserver pour la constatation, l’exercice ou la défense de vos droits, vous pouvez demander la limitation de leur traitement au lieu de leur suppression.
- Si vous avez déposé une opposition en vertu de l’art. 21 al. 1 du RGPD, vos intérêts et les nôtres doivent être conciliés. Tant qu’il n’est pas établi si les uns ou les autres prévalent, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité.
Si vous avez limité le traitement des données à caractère personnel vous concernant, ces données ne peuvent, à l’exception de la conservation, être traitées qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union européenne ou d’un État membre.
4. Collecte de données sur ce site Web
Cookies
Nos pages Web utilisent des « cookies ». Il s’agit de petits fichiers de texte qui sont sans danger pour votre terminal. Ils sont stockés sur votre terminal de données, soit temporairement pendant la durée d’une session (cookies de session), soit de façon permanente (cookies permanents). Les cookies de session sont effacés automatiquement à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre terminal de données jusqu’à ce que vous les effaciez vous-même ou que votre navigateur les efface automatiquement.
Des cookies d’entreprises tierces (cookies tiers) peuvent aussi être enregistrés sur votre terminal de données quand vous accédez à notre site. Ils nous permettent et vous permettent d’utiliser certains services de l’entreprise tierce (par ex. cookies pour l’exécution de prestations de paiement).
Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement indispensables au fonctionnement de certaines fonctions des sites Web (par ex. le panier d’achat ou la lecture de vidéos). D’autres cookies servent à analyser le comportement des utilisateurs ou à afficher des publicités.
Les cookies nécessaires au processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou à l’exécution de certaines fonctions souhaitées (cookies fonctionnels, par ex. pour la fonction de panier) ou à l’optimisation du site (par ex. cookies pour la mesure de la fréquentation du site) sont stockés en vertu de l’art. 6, al. 1f du RGPD, en l’absence d’autres bases de droit. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime au stockage des cookies en vue de la prestation techniquement correcte et optimisée de ses services. Si un consentement au stockage des cookies est demandé, ce stockage est effectué exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6, al. 1a du RGPD), qui est révocable à tout moment.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à être informé(e) de l’utilisation de cookies et n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, refuser les cookies dans certains cas ou de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Le fonctionnement de ce site Web peut être limité si vous désactivez les cookies.
Si des cookies d’entreprises tierces ou des cookies servant à des fins d’analyse sont utilisés, nous vous en informerons spécifiquement, dans le cadre de la présente déclaration sur la protection des données, et demanderons le cas échéant votre consentement.
Consentement aux cookies (gestion du consentement)
Notre site Web utilise une technologie de consentement aux cookies pour obtenir votre consentement au chargement de certains cookies dans votre navigateur et l’enregistrer conformément à la législation sur la protection des données.
Lorsque vous accédez à notre site, un cookie est enregistré dans votre navigateur pour garder une trace des consentements que vous avez donnés ou refusés.
Les données collectées sont enregistrées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou supprimiez vous-même le cookie ou jusqu’à ce que le stockage des données n’ait plus de raison d’être. Cette disposition n’affecte pas les délais obligatoires de conservation des données imposés par la loi.
La technologie de consentement aux cookies est utilisée pour obtenir les consentements à l’utilisation de cookies exigés par la loi. La base de droit est l’art. 6 al. 1c du RGPD.
Fichiers de journal du serveur
Le prestataire des pages recueille des informations et les enregistre automatiquement dans des fichiers de journal du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes :
- type et version du navigateur
- système d’exploitation utilisé
- URL du référent
- nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
- heure de l’interrogation du serveur
- adresse IP
Ces données ne sont pas agrégées à celles d’autres sources.
Ces données sont collectées en vertu de l’art. 6 al. 1f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à la présentation techniquement correcte et à l’optimisation de son site, ce pour quoi il a besoin d’obtenir les fichiers de journal du serveur.
Formulaire de contact
Si vous nous demandez des informations à l’aide du formulaire de contact, les indications que vous portez sur le formulaire, notamment vos coordonnées, seront stockées chez nous aux fins de traitement de la demande et d’autres questions éventuelles. Nous ne transmettrons ces données à personne sans votre accord.
Ces données sont traitées en vertu de l’art. 6 al. 1b du RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement des données se fonde sur l’intérêt légitime au traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6 al. 1f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 al. 1a du RGPD), si celui-ci vous a été demandé.
Nous conservons les données que vous nous avez communiquées dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation ou que le stockage des données n’ait plus de raison d’être (par ex. après la fin du traitement de votre demande). Ces dispositions n’affectent pas les dispositions obligatoires de la loi, notamment concernant les délais de conservation des données.
Demande d’informations par courrier électronique, téléphone ou télécopie
Si vous nous contactez par courrier électronique, par téléphone ou par télécopie, votre demande et toutes les données à caractère personnel qui lui sont associées (nom, question) seront stockées et traitées chez nous en vue du traitement de votre question. Nous ne transmettrons ces données à personne sans votre accord.
Ces données sont traitées en vertu de l’art. 6 al. 1b du RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement des données se fonde sur l’intérêt légitime au traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6 al. 1f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 al. 1a du RGPD), si celui-ci vous a été demandé.
Nous conservons les données que vous nous avez communiquées en prenant contact avec nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation ou que le stockage des données n’ait plus de raison d’être (par ex. après la fin du traitement de votre question). Ces dispositions n’affectent pas les dispositions obligatoires de la loi, notamment concernant les délais légaux de conservation des données.
Communication par WhatsApp
Afin de communiquer avec nos clients et autres interlocuteurs extérieurs, nous utilisons, entre autres, le service de messagerie instantanée WhatsApp. Le prestataire de ce service est WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
La communication est chiffrée de bout en bout (peer to peer), ce qui empêche que WhatsApp elle-même ou d’autres tierces parties puissent accéder à son contenu. Toutefois, WhatsApp donne accès aux métadonnées produites au cours de la communication (par ex. émetteur, récepteur, date et heure). Il faut également préciser que WhatsApp reconnaît partager les données à caractère personnel de ses utilisateurs avec sa société-mère Facebook, dont le siège se trouve aux États-Unis. Pour en savoir plus sur le traitement des données par WhatsApp, vous pouvez consulter ses règles de protection des données à l’adresse : https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.
L’utilisation de WhatsApp se fonde sur un intérêt légitime à une communication aussi rapide et efficace que possible avec les clients, les personnes intéressées, les partenaires commerciaux, les parties à des contrats, etc. (art. 6 al. 1f du RGPD). Si le consentement correspondant a été demandé, le traitement des données se fonde exclusivement sur ce consentement, qui peut être révoqué à tout moment sans effet rétroactif.
Nous conservons les données échangées avec nous dans WhatsApp jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation ou que le stockage des données n’ait plus de raison d’être (par ex. après la fin du traitement de votre demande). Ces dispositions n’affectent pas les dispositions obligatoires de la loi, notamment concernant les délais de conservation des données:
5. Outils d’analyse et publicité
Google Tag Manager
Nous utilisons Google Tag Manager. Le prestataire du service est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Tag Manager est un outil qui nous permet d’intégrer dans notre site des outils de suivi et de statistique et d’autres technologies. Google Tag Manager lui-même ne crée aucun profil d’utilisateur, n’enregistre pas de cookies et n’effectue pas ses propres analyses. Il sert seulement à administrer et à faire fonctionner les outils qu’il a permis d’intégrer. Cependant, Google Tag Manager collecte votre adresse IP et peut aussi la transmettre à Google, sa société-mère aux États-Unis.
L’utilisation de Google Tag Manager se fonde sur l’art. 6 al. 1f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une intégration et une administration simples et rapides de différents outils sur son site Web. Si le consentement correspondant a été demandé, le traitement des données se fonde exclusivement sur l’art. 6 al. 1a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Google Analytics
Ce site Web utilise des fonctions du service d’analyse de sites Google Analytics. Le prestataire du service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics permet aux exploitants de sites Web d’analyser le comportement des visiteurs de leur site. Pour cela, l’exploitant reçoit différentes données d’utilisation, par exemple les appels de pages, la durée de consultation, les systèmes d’exploitation utilisés et l’origine de l’utilisateur. Ces données peuvent être résumées par Google dans un profil qui est associé à l’utilisateur ou à son terminal de données.
Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l’utilisateur afin d’analyser son comportement (par ex. cookies ou empreinte digitale de l’appareil). Les informations recueillies par Google sur l’utilisateur de ce site Web sont généralement transmises et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis.
L’utilisation de ces outils d’analyse se fonde sur l’art. 6 al. 1f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs, dans le but d’optimiser aussi bien ses contenus en ligne que sa publicité. Si le consentement correspondant a été demandé (par ex. acceptation de cookies), le traitement des données se fonde exclusivement sur l’art. 6 al. 1a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
La transmission des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard dans l’Union européenne. Pour plus de précisions, voir : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Anonymisation de l’adresse IP
Nous avons activité la fonction d’anonymisation de l’adresse IP sur ce site. Votre adresse IP dans un État membre de l’Union européenne ou dans d’autres pays signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen doit être tronquée avant sa transmission par Google aux États-Unis. L’adresse IP complète n’est transmise qu’exceptionnellement à un serveur de Google aux États-Unis et tronquée sur ce serveur. À la demande de l’exploitant de ce site, Google utilise ces informations pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports sur les activités du site et fournir d’autres prestations de services à l’exploitant du site en relation avec l’utilisation du site Web ou d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur en relation avec Google Analytics n’est pas agrégée à d’autres données de Google.
Module complémentaire de navigateur
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire (plug-in) de navigateur disponible à l’adresse ci-dessous : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Vous trouverez ici des informations plus détaillées sur la gestion des données des utilisateurs dans la déclaration de Google sur la protection des données : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.
Durée de conservation des données
Les données d’utilisateur et d’événement stockées par Google en relation avec les cookies, la reconnaissance des utilisateurs (par ex. identifiant d’utilisateur) ou des identifiants publicitaires (par ex. cookies de DoubleClick, identifiants publicitaires sous Android) sont anonymisées ou supprimées au bout de 14 mois. Voir pour plus de précisions : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=fr
6. Modules complémentaires et outils
YouTube avec protection étendue des données
Ce site Web comporte des liens vers des vidéos YouTube. L’exploitant de ces pages est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Nous utilisons YouTube en mode de protection des données étendu. Dans ce mode, selon ses indications, YouTube n’enregistre pas d’informations sur les visiteurs de ce site Web avant qu’ils regardent la vidéo. Toutefois, le transfert de données à des partenaires de YouTube n’est pas nécessairement exclu par le mode de protection des données étendu. Ainsi, que vous regardiez ou pas une vidéo, YouTube établit une connexion avec le réseau DoubleClick de Google.
Dès que vous regardez une vidéo YouTube sur notre site Web, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube, qui sont informés de la page de notre site que vous avez consultée. Si vous vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre navigation à votre profil personnel. Pour l’empêcher, vous pouvez vous déconnecter de votre compte YouTube.
En outre, après le démarrage d’une vidéo, YouTube peut stocker différents cookies sur votre terminal de données ou utiliser des technologies de reconnaissance similaires (par ex. empreinte digitale de l’appareil). Il peut ainsi recueillir des informations sur les visiteurs de notre site Web. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour recueillir des statistiques sur les vidéos, améliorer la facilité d’accès et prévenir les tentatives de piratage.
D’autres opérations de traitement de données, sur lesquelles nous n’avons aucun contrôle, peuvent éventuellement être déclenchées après le démarrage d’une vidéo YouTube.
Nous utilisons YouTube pour obtenir une présentation attrayante de nos contenus en ligne. Nous y avons un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1f du RGPD. Si le consentement correspondant a été demandé, le traitement des données se fonde exclusivement sur l’art. 6 al. 1a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur la protection des données par YouTube dans sa déclaration sur la protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Polices Adobe
Afin d’obtenir une présentation uniforme, nous utilisons pour notre site Web certaines polices de caractères Web Font d’Adobe, fournies par Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, États-Unis (Adobe).
Lorsque vous accédez à ce site Web, votre navigateur télécharge directement chez Adobe les polices nécessaires pour pouvoir afficher correctement le site sur votre terminal de données. Il établit alors une connexion avec les serveurs d’Adobe aux États-Unis. Adobe est ainsi informé que vous avez appelé l’adresse IP de notre site Web. Selon les indications d’Adobe, aucun cookie n’est enregistré lors de la fourniture des polices de caractères.
Le stockage et l’analyse des données sont effectués en vertu de l’art. 6 al. 1f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à la présentation uniforme des textes de son site Web. Si le consentement correspondant a été demandé (par ex. acceptation de cookies), le traitement des données se fonde exclusivement sur l’art. 6 al. 1a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
La transmission des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard dans l’Union européenne. Pour plus de précisions, voir : https://www.adobe.com/fr/privacy/eudatatransfers.html#
Pour en savoir plus sur les polices de caractères Adobe : https://www.adobe.com/fr/privacy/policies/adobe-fonts.html.
Vous trouverez la déclaration d’Adobe sur la protection des données à l’adresse : https://www.adobe.com/fr/privacy/policy.html
Google Maps
Notre site utilise le service de cartographie Google Maps. Le prestataire du service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Vous devez enregistrer votre adresse IP pour pouvoir utiliser les fonctions de Google Maps. Cette information est généralement transmise et stockée sur un serveur de Google aux États-Unis. L’exploitant de ce site n’a aucun contrôle sur cette transmission de données.
L’utilisation de Google Maps a pour but de présenter nos contenus en ligne de façon attrayante et de faciliter l’accès aux lieux que nous indiquons sur notre site. Nous y avons un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1f du RGPD. Si le consentement correspondant a été demandé, le traitement des données se fonde exclusivement sur l’art. 6 al. 1a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
La transmission des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard dans l’Union européenne. Pour plus de précisions, voir : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur la gestion des données des utilisateurs dans la déclaration de Google sur la protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
7. Commerce électronique et prestataires de paiements
Traitement des données (données des clients et des contrats)
Nous collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel dans la stricte limite nécessaire pour justifier, formuler ou modifier la relation juridique (données de base). Ces opérations sont effectuées en vertu de l’art. 6 al. 1b du RGPD, qui autorise le traitement des données en vue de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous ne collectons, ne traitons et n’utilisons les données à caractère personnel concernant l’utilisation de ce site (données d’utilisation) que dans la mesure nécessaire à l’utilisation du service par l’utilisateur ou à sa facturation.
Les données des clients collectées sont supprimées après l’exécution de la commande ou l’achèvement de la relation commerciale, sans préjudice des délais de conservation des données imposés par la loi.
8. Services internes
Gestion des données de candidature
Nous vous offrons la possibilité de nous adresser une candidature (par ex. par courriel, par la poste ou à l’aide du formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ici sur l’étendue, le but et l’utilisation des données à caractère personnel que nous recueillons au cours du processus de candidature. Nous veillons à ce que la collecte, le traitement et l’utilisation des données vous concernant soient conformes au droit applicable sur la protection des données et à toutes les autres dispositions légales et à ce que vos données soient traitées de façon strictement confidentielle.
Étendue et but de la collecte de données
Si vous nous adressez une candidature, nous traitons les données à caractère personnel y afférentes (par ex. coordonnées, dossier de candidature, notes d’entretiens d’embauche, etc.) dans la mesure nécessaire pour juger du bien-fondé d’une éventuelle embauche. La base de droit de ce traitement l’art. 26 (établissement d’un contrat de travail) de la nouvelle loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG-neu), l’art. 6 al. 1b du RGPD (établissement d’un contrat en général) et, si vous avez donné votre consentement, l’art. 6 al. 1a du RGPD. Ce consentement peut être révoqué à tout moment. Les données à caractère personnel vous concernant sont transmises uniquement à l’intérieur de l’entreprise et aux personnes qui participent à l’examen de votre candidature.
Si votre candidature est acceptée, les données que vous avez soumises seront enregistrées dans notre système de traitement des données aux fins de l’exécution du contrat de travail, en vertu de l’art. 26 de la BDSG-neu et de l’art. 6 al. 1b du RGPD.
Durée de conservation des données
Si nous ne pouvons pas vous proposer un emploi, si vous refusez une offre d’emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous nous aurez transmises, en vertu de nos intérêts légitimes (art. 6 al. 1f du RGPD), jusqu’à 6 mois après la fin du processus de candidature (refus ou retrait de la candidature). Les données seront ensuite supprimées et le dossier de candidature physique sera détruit. La conservation de ces données sert en particulier à des fins de preuve en cas de litige. S’il apparaît que les données seront nécessaires au-delà du délai de 6 mois (par ex. en cas de litige imminent ou en cours), elles ne seront supprimées que lorsqu’il n’y aura plus lieu de les conserver plus longtemps.
La conservation des données peut en outre être prolongée si vous y avez consenti (art. 6 al. 1a du RGPD) ou si des obligations légales de conservation s’opposent à leur suppression.